Греческая пресса считает несправедливым результат матча в Афинах
Ведущие спортивные издания Греции считают, что АЕК заслужил победу в матче с киевским Динамо
После вчерашнего матча в Афинах, в котором киевское Динамо сыграло вничью с греческим АЕКом -- 1:1, тон греческой прессы демонстрирует разочарование, несправедливым, по мнению греческих спортивных журналистов, исходом этого поединка.
"Это был не просто АЕК, а АЕК с большой буквы", -- примерно так можно перевести заголовок с передовицы авторитетного греческого издания Sportday. Таблоид цитирует слова хорватского форварда афинской команды Марко Ливая: "Результат матча абсолютно несправедлив, мы играли лучше, чем Динамо. У нас было много возможностей забить мяч, а наш соперник создал один-единственный момент, которым и воспользовался. Хорошо, что мы смогли сравнять счет. Теперь у нас психологическое преимущество над динамовцами и, в ответном матче, я думаю, команда добьется необходимого результата".
"Во втором тайме, АЕК, как это уже стало привычным в текущем сезоне, очень прибавил. Команда полностью доминировала на поле и заставила соперника побледнеть и утратить свой испанский загар. Очень жаль, что забили всего один мяч, ведь возможностей было намного больше. Тем не менее, АЕК продемонстрировал те качества, которые делают его командой с большой буквы. Перед ответным матчем в Киеве это вселяет уверенность в положительном исходе всего противостояния", -- пишет Sportday.
"АЕК -- может! Особенно, когда ему позволяют", -- заголовки в таком духе дали сегодня сразу два издания -- SportTime и ΦΩΣ ΤΩΝ ΣΠΟΡ (Мир спорта).
"Это был, действительно, отличный европейский вечер в компании с превосходным АЕКом. Наша команда доказала, что по праву претендует на выход в следующий раунд Лиги Европы. Результат, конечно, не по игре, АЕК заслужил большего и просто должен был выигрывать. Тем более, что команда должна была заканчивать поединок в численном большинстве. Но, очень странно действовал арбитр матча, который еще в первом тайме обязан был удалить Гармаша, однако не сделал этого даже во втором. Ничего, будем надеяться, что Гармаш еще заработает удаление, вот хотя бы в матче в Киеве", -- пишет ΦΩΣ ΤΩΝ ΣΠΟΡ.
SportTime больше внимания уделяет тактическим изысканиям Маноло Хименеса: "Как правило, выбор исполнителей в стартовом составе АЕКа заставляет подумать о психиатрической лечебнице, в которую стоило бы обратиться тренеру команды. Но в этот раз вопросов к Маноло нет. Сначала более осторожный вариант, чтобы измотать соперника, который еще не втянулся в сезон, а затем резкое усиление за счет замен. Выход Араухо, Христодулопулоса и, особенно, Айдаревича был и своевременен и удачен. В Киеве не сыграют дисквалифицированные Ливая и Враньеш, но Хименес доказал, что успешно может варьировать исполнителями, поэтому их отсутствие серьезной тревоги не вызывает".
"Результат не по игре. АЕК продемонстрировал более качественный футбол, чем его украинский соперник. Весь матч и особенно второй тайм, двуглавые орлы имели преимущество, но не сумели достичь положительного результата. Обидно, что единственная ошибка в обороне привела к голу Динамо в ворота нашей команды. Однако, совершенно ясно, что в Киеве АЕК просто обязан побороться за путевку в следующую стадию соревнований. Статистика свидетельствует о том, что команда заслуживала большего, чем ничья. Поэтому, все в руках игроков АЕКа", -- отмечает Novasports.gr.
"Это был не просто АЕК, а АЕК с большой буквы", -- примерно так можно перевести заголовок с передовицы авторитетного греческого издания Sportday. Таблоид цитирует слова хорватского форварда афинской команды Марко Ливая: "Результат матча абсолютно несправедлив, мы играли лучше, чем Динамо. У нас было много возможностей забить мяч, а наш соперник создал один-единственный момент, которым и воспользовался. Хорошо, что мы смогли сравнять счет. Теперь у нас психологическое преимущество над динамовцами и, в ответном матче, я думаю, команда добьется необходимого результата".
"Во втором тайме, АЕК, как это уже стало привычным в текущем сезоне, очень прибавил. Команда полностью доминировала на поле и заставила соперника побледнеть и утратить свой испанский загар. Очень жаль, что забили всего один мяч, ведь возможностей было намного больше. Тем не менее, АЕК продемонстрировал те качества, которые делают его командой с большой буквы. Перед ответным матчем в Киеве это вселяет уверенность в положительном исходе всего противостояния", -- пишет Sportday.
"АЕК -- может! Особенно, когда ему позволяют", -- заголовки в таком духе дали сегодня сразу два издания -- SportTime и ΦΩΣ ΤΩΝ ΣΠΟΡ (Мир спорта).
"Это был, действительно, отличный европейский вечер в компании с превосходным АЕКом. Наша команда доказала, что по праву претендует на выход в следующий раунд Лиги Европы. Результат, конечно, не по игре, АЕК заслужил большего и просто должен был выигрывать. Тем более, что команда должна была заканчивать поединок в численном большинстве. Но, очень странно действовал арбитр матча, который еще в первом тайме обязан был удалить Гармаша, однако не сделал этого даже во втором. Ничего, будем надеяться, что Гармаш еще заработает удаление, вот хотя бы в матче в Киеве", -- пишет ΦΩΣ ΤΩΝ ΣΠΟΡ.
SportTime больше внимания уделяет тактическим изысканиям Маноло Хименеса: "Как правило, выбор исполнителей в стартовом составе АЕКа заставляет подумать о психиатрической лечебнице, в которую стоило бы обратиться тренеру команды. Но в этот раз вопросов к Маноло нет. Сначала более осторожный вариант, чтобы измотать соперника, который еще не втянулся в сезон, а затем резкое усиление за счет замен. Выход Араухо, Христодулопулоса и, особенно, Айдаревича был и своевременен и удачен. В Киеве не сыграют дисквалифицированные Ливая и Враньеш, но Хименес доказал, что успешно может варьировать исполнителями, поэтому их отсутствие серьезной тревоги не вызывает".
"Результат не по игре. АЕК продемонстрировал более качественный футбол, чем его украинский соперник. Весь матч и особенно второй тайм, двуглавые орлы имели преимущество, но не сумели достичь положительного результата. Обидно, что единственная ошибка в обороне привела к голу Динамо в ворота нашей команды. Однако, совершенно ясно, что в Киеве АЕК просто обязан побороться за путевку в следующую стадию соревнований. Статистика свидетельствует о том, что команда заслуживала большего, чем ничья. Поэтому, все в руках игроков АЕКа", -- отмечает Novasports.gr.