Финальный свисток в Лондоне как акт милосердия
Европейские СМИ шокированы разгромом Арсенала, восхищаются Рамосом и жалеют Наполи
Никто не сомневался, что в паре Арсенал — Бавария лондонский клуб вновь окажется чужим на празднике жизни под названием Лига чемпионов. Но мало кто ожидал, что Канонирам укажут на их место в такой унизительной манере.
«Наверное, мало кто рассчитывал на то, что Арсенал сможет сотворить чудо и отыграться после разгрома в первом матче, — пишет ВВС. — Однако все ожидали, что Канониры будут хотя бы сражаться с германским гигантом. Помимо мяча, забитого Уолкоттом, у хозяев еще была пара-тройка моментов, но уж никак не скажешь, что Бавария страдала под натиском соперника. А как только подопечные Арсена Венгера начали совершать ошибки, гости стали безжалостно карать их за это.
Можно поспорить с решением арбитра по поводу удаления Кошельни. Кто-то назовет его слишком жестоким по отношению к Арсеналу. Однако финальный свисток Сидиропулоса стал настоящим актом милосердия для Канониров».
«Тот, кто захочет пожалеть Арсенал, может сказать, что команда Венгера пролне прилично смотрелась на фоне одной из лучших команд Европы в первом тайме, а порой и превосходила ее, — считает The Guardian. — Если же рассматривать матч в целом, то первое, чтот приходит на ум, это то, что Венгер слишком засиделся на своем месте.
Семь сезонов подряд вылетать из Лиги чемпионов в первом же раунде плей-офф — показатель неготовности команды. 2:10 по сумме двух встреч — это не просто поражение, это унижение. Так жестоко в еврокубках еще не обходились ни с одним английским клубом».
«Судьба Арсенала была решена еще в первом матче на Альянц-Арене, однако болельщики, пришедшие на Эмирэйтс, ожадали чего угодно, но не самого сокрушительного разгрома в истории этого стадиона, — считает The Sun. — Да, после гола Уолкотта в сердцах самых наивных поклонников Канониров затеплилась надежда, но тем больнее стало возвращение на грешную землю.
Время Венгера прошло, и болельщики, устроившие демонстрацию под лозунгом «Все хорошее когда-нибудь заканчивается. Прощай, Арсен!», безусловно правы. Единственным, кто имеет хоть какое-то отношение к Канонирам и явно не чувствует себя униженным и оскорбленным, является Санчес. Впрочем, чилиец, наблюдавший за позором своей команды с плохо скрываемой, а порой и не скрываемой улыбкой, наверняка мыслями уже очень далеко от Эмирэйтс, Арсенала и всего, что с ними связано».
«Бавария деклассировала Арсенал с изощренной жестокостью, граничащей с высоким искусством, — пишет Kicker. — Особого ажиотажа в Лондоне не наблюдалось, все отдавали себе отчет, что дело уже сделано и пришли на стадион скорее для того, чтобы принять участие в анти-Венгеровских акциях, чем поддержать команду. А вот игроки, надо отдать им должное, по крайней мере попробовали хоть что-то сделать.
Было видно, что у них не получится отыграться даже в полном составе, а что уж можно было говорить после того, как Арсенал остался в меньшинстве?»
«Похоже, Баварии все равно где громить Арсенал, — иронизирует Bild. — 5:1 в Мюнхене, 5:1 в Лондоне... Немного жестоко, но зато истинно по-королевски».
А вот задача Наполи представлялась вовсе не безнадежной, и итальянцы смогли бы ликвидировать дефицит в два мяча, если бы в составе Реала не было Рамоса...»
«И снова Рамос — как и всегда, — гласит заголовок Marca. — Мадридский Супермен в очередной раз в трудную минуту приходит на помощь своей команде. Наполи провел шикарный первый тайм и вполне заслуженно вел в счете. Для гостей вырисовывалась перспектива после шести подряд успешных проходов 1/8 финала Лиги чемпионов оказаться за бортом турнира.
Все встало на свои места после того, как Рамос подтвердил свой статус вечного спасителя Реала, забивающего самые важные мячи. Но этого ему показалось мало и он отличился еще раз. На этом можно было ставить точку. Шикарная победа над очень сильным соперником, а главному герою матча, как он сам признался, для полного счастья теперь не хватает только поражения Барселоны».
«Если у вас проблемы — зовите Рамоса! — сообщает As. — Пропустив от Мертенса, Реал немного поплыл. Чувствовалось, что гости запаниковали, ведь Наполи для общего успеха оставалось забить лишь раз. Кто, как не капитан, должен был успокоить товарищей в подобной ситуации? Что Рамос и сделал, причем дважды. И пусть второй гол после рикошета записали в протокол матча как автогол Мертенса, все прекрасно знают, чья это заслуга».
«Только Наполи начал мечтать о чуде после гола Мертенса, как пришел Рамос и своим дублем вернул хозяев во власть суровой реальности, — сокрушается Gazzetta dello Sport. — Было бы не так обидно, если бы игра Наполи в первом тайме не была практически идеальной. Для полного совершенства не хватало второго гола...»
«Наполи провел отличный первый тайм, Мертенс забил замечательный мяч, но этого оказалось катастрофически мало для успеха, — пишет Tuttosport. — Печально, но в четвертьфинал идет Реал, а Наполи может утешаться погоней за Ювентусом в Серии А».
Сергей КОЗЛОВ
Никто не сомневался, что в паре Арсенал — Бавария лондонский клуб вновь окажется чужим на празднике жизни под названием Лига чемпионов. Но мало кто ожидал, что Канонирам укажут на их место в такой унизительной манере.
«Наверное, мало кто рассчитывал на то, что Арсенал сможет сотворить чудо и отыграться после разгрома в первом матче, — пишет ВВС. — Однако все ожидали, что Канониры будут хотя бы сражаться с германским гигантом. Помимо мяча, забитого Уолкоттом, у хозяев еще была пара-тройка моментов, но уж никак не скажешь, что Бавария страдала под натиском соперника. А как только подопечные Арсена Венгера начали совершать ошибки, гости стали безжалостно карать их за это.
Можно поспорить с решением арбитра по поводу удаления Кошельни. Кто-то назовет его слишком жестоким по отношению к Арсеналу. Однако финальный свисток Сидиропулоса стал настоящим актом милосердия для Канониров».
«Тот, кто захочет пожалеть Арсенал, может сказать, что команда Венгера пролне прилично смотрелась на фоне одной из лучших команд Европы в первом тайме, а порой и превосходила ее, — считает The Guardian. — Если же рассматривать матч в целом, то первое, чтот приходит на ум, это то, что Венгер слишком засиделся на своем месте.
Семь сезонов подряд вылетать из Лиги чемпионов в первом же раунде плей-офф — показатель неготовности команды. 2:10 по сумме двух встреч — это не просто поражение, это унижение. Так жестоко в еврокубках еще не обходились ни с одним английским клубом».
«Судьба Арсенала была решена еще в первом матче на Альянц-Арене, однако болельщики, пришедшие на Эмирэйтс, ожадали чего угодно, но не самого сокрушительного разгрома в истории этого стадиона, — считает The Sun. — Да, после гола Уолкотта в сердцах самых наивных поклонников Канониров затеплилась надежда, но тем больнее стало возвращение на грешную землю.
Время Венгера прошло, и болельщики, устроившие демонстрацию под лозунгом «Все хорошее когда-нибудь заканчивается. Прощай, Арсен!», безусловно правы. Единственным, кто имеет хоть какое-то отношение к Канонирам и явно не чувствует себя униженным и оскорбленным, является Санчес. Впрочем, чилиец, наблюдавший за позором своей команды с плохо скрываемой, а порой и не скрываемой улыбкой, наверняка мыслями уже очень далеко от Эмирэйтс, Арсенала и всего, что с ними связано».
«Бавария деклассировала Арсенал с изощренной жестокостью, граничащей с высоким искусством, — пишет Kicker. — Особого ажиотажа в Лондоне не наблюдалось, все отдавали себе отчет, что дело уже сделано и пришли на стадион скорее для того, чтобы принять участие в анти-Венгеровских акциях, чем поддержать команду. А вот игроки, надо отдать им должное, по крайней мере попробовали хоть что-то сделать.
Было видно, что у них не получится отыграться даже в полном составе, а что уж можно было говорить после того, как Арсенал остался в меньшинстве?»
«Похоже, Баварии все равно где громить Арсенал, — иронизирует Bild. — 5:1 в Мюнхене, 5:1 в Лондоне... Немного жестоко, но зато истинно по-королевски».
А вот задача Наполи представлялась вовсе не безнадежной, и итальянцы смогли бы ликвидировать дефицит в два мяча, если бы в составе Реала не было Рамоса...»
«И снова Рамос — как и всегда, — гласит заголовок Marca. — Мадридский Супермен в очередной раз в трудную минуту приходит на помощь своей команде. Наполи провел шикарный первый тайм и вполне заслуженно вел в счете. Для гостей вырисовывалась перспектива после шести подряд успешных проходов 1/8 финала Лиги чемпионов оказаться за бортом турнира.
Все встало на свои места после того, как Рамос подтвердил свой статус вечного спасителя Реала, забивающего самые важные мячи. Но этого ему показалось мало и он отличился еще раз. На этом можно было ставить точку. Шикарная победа над очень сильным соперником, а главному герою матча, как он сам признался, для полного счастья теперь не хватает только поражения Барселоны».
«Если у вас проблемы — зовите Рамоса! — сообщает As. — Пропустив от Мертенса, Реал немного поплыл. Чувствовалось, что гости запаниковали, ведь Наполи для общего успеха оставалось забить лишь раз. Кто, как не капитан, должен был успокоить товарищей в подобной ситуации? Что Рамос и сделал, причем дважды. И пусть второй гол после рикошета записали в протокол матча как автогол Мертенса, все прекрасно знают, чья это заслуга».
«Только Наполи начал мечтать о чуде после гола Мертенса, как пришел Рамос и своим дублем вернул хозяев во власть суровой реальности, — сокрушается Gazzetta dello Sport. — Было бы не так обидно, если бы игра Наполи в первом тайме не была практически идеальной. Для полного совершенства не хватало второго гола...»
«Наполи провел отличный первый тайм, Мертенс забил замечательный мяч, но этого оказалось катастрофически мало для успеха, — пишет Tuttosport. — Печально, но в четвертьфинал идет Реал, а Наполи может утешаться погоней за Ювентусом в Серии А».
Сергей КОЗЛОВ