«Вся нация затаила дыхание!» Мировые СМИ обсуждают выход Англии в четвертьфинал

04.07.2018 12:02

Категории: Новини Новини ЧС-2018 Теми Ексклюзив

Сборная Англии в серии пенальти вырвала победу у неуступчивых колумбийцев и попала на передовые полосы европейских СМИ

Сборная Англии нарушила многолетнюю неприятную традицию и смогла выиграть в плей-офф чемпионата мира по пенальти после трех неудач кряду. Повышенное внимание мировой прессы к лихо закрученному сюжету матча англичан с колумбийцами совершенно понятно. «Верить в успех!» -- приводит слова наставника английской команды Гарета Саутгейта The Telegraf. «Это первая в истории сборная Англии, которая победила на Кубке мира в серии одиннадцатиметровых. Победа придаст команде еще больше веры в собственные силы, а ее поклонникам веры в успех. Молодая команда продемонстрировала лучшие черты английского менталитета и теперь рвется в бой со Швецией», -- отмечает издание.

Английская The Daily Star вынесла на передовицу решающий бросок вратаря Трех львов Джордана Пикфорда с подписью: «Герой серии одиннадцатиметровых!» «Когда Джордан Хендерсон первым промазал, казалось все кончено. Но следующий удар Матеуса Урибе пришелся в перекладину, а затем наступила очередь другого Джордана -- Пикфорда. Когда же к мячу подошел Карлос Бакка -- вся нация затаила дыхание. И вздохнула только после того, как увидела сэйв Пикфорда и решающий гол Дьера», -- описывает происходившее газета.

«Охотники за привидениями!» -- перефразирует классический фильм французская L'Equipe, описывая победную для англичан серию пенальти. «Трижды сборная Англии участвовала в сериях одиннадцатиметровых и трижды неудачно. Когда вновь дошло до пробития с «точки», многим вспомнились призраки из прошлого. Однако нынешние игроки сумели справиться с былыми привидениями», -- констатирует газета.

«Англия проходит по пенальти!» -- не верит своим глазам испанская AS. «Один из самых драматичных чемпионатов мира в истории подарил нам еще один незабываемый вечер. Сюжет разворачивался, как в голливудском вестерне «Хороший, плохой, злой». Матч был хорошим, потому что подарил столь увлекательный сюжет. Плохим, так как после серии пенальти одному из героев пришлось покинуть первенство. И злым, в следствие того, что поединок стал самым жестким и грубым на турнире. Клад же, в конце концов, достался англичанам», -- проводит параллели издание.

«В 2018 повторится 1966?» -- задается вопросом голландская Sportwereld. «Победа английской сборной в 1/8 финала дает основания для такого утверждения. Наконец-то Три льва преодолели проклятие пенальти и освободили своих поклонников от психологической травмы прошлых лет. Этот моральный импульс может оказаться столь сильным, что его хватит для завоевания чемпионства», -- предполагает таблоид.

«Удара Ерри оказалось недостаточно» -- констатирует испанская Mundo Deportivo. «Центрфорвард сборной Колумбии снова блеснул своим талантом, но вынужден покинуть мировое первенство. Ерри Мина, казалось, уже спас партнеров своим ударом в компенсированное время, однако, как выяснилось позднее, для общего успеха его гола не хватило. Прощай Ерри, прощай Колумбия!» -- сокрушается издание.

«Колумбия покидает чемпионат мира с честью и славой», -- считает национальный ежедневник El Tiempo. «Невозможно почувствовать все эмоции Карлоса Бакки, который со слезами на глазах уходил в раздевалку. Его лицо искажала гримаса неподдельной боли. Полузащитника пытался утешить Джефферсон Лерма, но безуспешно. Приблизительно так же чувствовал себя Матеус Урибе, который попал в перекладину минутой раньше. Анализируя происшедшее остается лишь констатировать, что Бог в этот вечер пару раз менял футболку. Он был в колумбийской, когда мы спаслись на последней минуте, и в английской, когда направлял удары Бакки и Урибе. Колумбия уступила с честью и не кому-нибудь», -- отмечает El Tiempo.

Победа сборной Швеции в другом мачте 1/8 финала над Швейцарией вызвала внимание, в основном, национальных СМИ. Шведская Dagens Nyheter преисполнена оптимизма:«Игроки нашей сборной, наверняка, хотят большего после победного матча с швейцарцами. Англичане? Просто покажите нам, где они!»

Швейцарская Neue Zurcher Zeitung считает, что неудача сборной Швейцарии это «системная ошибка». «Нам не удалось победить страх перед поражением. И это страх уже стал для Швейцарии системным. Как в матчах против Украины или Польши на прошлых чемпионатах мира, так и в поединке против Швеции на нынешнем, страх доминировал. В критический момент сборная Швейцарии снова стушевалась, как и ранее. Поэтому ее невыход в 1/4 финала закономерен. С таким комплексом нам там не место», -- критически оценивает ситуацию издание.